thiên đàng Tiếng Trung là gì

• 上界 <迷信的人指天上神仙居住的地方。>
  天堂 <某些宗教指人死后灵魂居住的永享幸福的地方(跟'地狱'相对)。>
  

• thiên     阿 千 天 篇 偏; 偏斜; 倾向 ...
• đàng     đường ...

• 男子汉不会屈服于天命
  Một người nam không bị cai trị bởi thiên đàng được.
• 不论是天上的天使
  "Và kể cả những thiên thần trên thiên đàng xa xôi kia,
• 连对你敞开怀抱的天堂也会说
  Thiên đàng sẽ đưa chị trở lại và nhìn chị và nói:
• 这个星球曾给过我的 这些我们称之为钻石的天堂碎片
  Những mảnh thiên đàng nho nhỏ mà ta gọi là kim cương
• "天穹"可能是指夜空
  Ah-ha. Bầu trời đêm có thể chỉ ta đến Cổng Thiên Đàng.
• 你知道他说的关于天堂 ？
  Cô biết những điều cô đã nói về thiên đàng không?
• 圣经不是天堂给我们传真过来的
  Thánh kinh đâu phải do Thiên đàng gởi fax xuống cho ta.
• 你爸爸这种好人一定会上天堂
  Nếu có người xứng đáng lên thiên đàng, đó là bố cháu.
• 在天堂奉献 还是在地狱称王
  Phục vụ ở thiên đàng.... hay thống trị ở địa ngục?
• 他本来计划在天堂醒来，旁边躺着72个处女的
  Hắn nghĩ là sẽ tỉnh dậy trên thiên đàng với 72 trinh nữ.